quarta-feira, 29 de abril de 2015

Dois anos de blog!


Motivos pra comemorar não faltam!

O maior deles foi manter a parceria viva mesmo com a distância!

Mostramos aqui um detalhe de uma tela que está em produção em Lima. Temos outra em produção no Rio e assim segue o trabalho!





Temos quase um ano a mais de trabalho do que o blog, não temos data certa do início, já que foi acontecendo devagar. 
O aniversário do blog acaba sendo um bom motivo pra olharmos pra trás.
Esse olhar provoca reflexão e vontade de seguir com um trabalho que é prazeroso de fazer, de pensar e de ver ganhar mundo. Nesse tempo, muitos desafios apareceram e certamente outros vão surgir.

Importante mesmo é afirmar pra nós que queremos continuar trabalhando juntas, usando os meios de comunicação que pudermos, nos visitando e quem sabe voltando a ter nosso ateliê.

Para comemorar divulgamos a entrevista que demos para a Bossa Nova Perú Rádio no dia da abertura da da exposição em Lima. Entrevista feita pelo Professor Vidal para o Programa Fala Brasil.




Obrigada a quem visita o blog, a quem curte a página no Facebook,a quem comprou um de nossos trabalhos, a quem foi onde nosso trabalho estava exposto. A troca é muito importante para o artista!

Inté!











segunda-feira, 30 de março de 2015

Traça em Lima


De volta ao trabalho!

Catálogo da Expo Mujer com os trabalhos em mostra


Foi assim, acordar no meio da noite e amanhecer em Lima!

Reencontrar amigos tão queridos e ver nosso trabalho no mundo!

Compartilhar com outras artistas um espaço que é um pedacinho do Brasil no 
Peru e com música brasileira tocando. Pra uma conforto. Pra outra, estranhamento. 

Calor familiar e tão inesperado.

Tudo isso em uma exposição de mulheres!

Não podia ter sido melhor!

Voltar a falar sobre nosso processo, engraçada e interessante a curiosidade e até o espanto das pessoas sobre a pareceria. 

Como se pode pintar uma só tela a quatro mãos?  Pergunta frequente. 

Como deixar que outro entre no seu trabalho? Como dividir e somar sem fronteiras a criação? 

Tampouco sabemos explicar com a racionalidade que se espera. Onde está a fronteira do pincel de uma e onde começa o caminho da outra? Não há! 

É uma doação constante, um aprendizado não de se apropriar do outro, mas de se abrir para que o outro possa se alimentar do seu olhar, do seu traço, das suas cores. 

Aqui os pincéis não tem limites. Eles têm deslimites, como diria Manoel de Barros.

Algumas fotos da abertura da exposição.



Traça


Abertura da exposição - Fala do embaixador do Brasil



Entrevista para Rádio local.









Em breve teremos novidades pra mostrar!

Até!





sexta-feira, 13 de março de 2015

Brasil-Peru



Tal qual a lagarta que tece o próprio casulo e fica lá a matutar, ficamos nós, meio órfãs da parceria, sem a força uma da outra, o contato, a palavra, o dia a dia, as risadas, as músicas, as discordâncias , os desagrados.

Como superar a distância? 

Como restabelecer o diálogo que deu tão certo?

Penso em cada traça vivendo seu ano de lagarta lá no tal casulo.

Agora chegou a hora de sair e novamente traçar nossas cores.

Talvez o reencontro tenha nos tirado do casulo e agora o trabalho brota a cada dia, a velocidade é de algo que transborda.

É muito bom estar de volta!

Mariana.


É interessante a percepção, dias depois de um tempo delicioso juntas, de que aos poucos as cores começam a falar, o pincel e o lápis nos convidam e a troca se reinicia. O que fora planejado antes de dizer até logo, no atelier sob as árvores,  enfim começa sua retomada. 

E, como se o universo estivesse nos afirmando a parceria, surge também a oportunidade de mostrarmos em Lima - Peru, uma parte do trabalho do Traça, em uma exposição só de mulheres, alusiva ao dia internacional da mulher, neste mês de março.

Abaixo o convite para a abertura da exposição!

Ana Pires.